Die auf dieser Website verfügbar gemachten Dokumente wurden im Rahmen des Projekts "Die Schule von Salamanca. Eine digitale Quellensammlung und ein Wörterbuch ihrer juristisch-politischen Sprache" der Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz, kodiert. Das Projekt zielt neben der Herstellung eines Wörterbuchs auf die freie und leicht zugängliche Präsentation wichtiger Texte aus dem Diskussionszusammenhang der sog. "Schule von Salamanca" ab, die hierfür (grundsätzlich in der Form ihrer Erstpublikation) digitalisiert werden. Von einer kritischen Überarbeitung und einem Rückgriff auf die Manuskript-Vorlagen oder andere Ausgaben wurde abgesehen. Das gesamte Corpus an Werken, die sukzessive ausgezeichnet und auf der Website verfügbar gemacht werden, ist (.pdf) hier dokumentiert.

Die digitale Editon des Projekts "Die Schule von Salamanca" besteht aus 116 Werken, die unter Zuhilfename einer Anpassung des TEI-P5 Schemas ausgezeichnet werden. Diese Anpassung (im weiteren SalTEI) ist TEI-konform und speziell an den wissenschaftlichen Anforderungen des Projekts ausgerichtet. Hierzu zählen vor allem:

• Die Verlinkung der Quellen mit den im Wörterbuch verzeichneten Lemmata aus dem Diskussionszusammenhang der Schule von Salamanca.
• Die Verlinkung der Quellen untereinander durch Referenzen auf "interne" Werke und/oder Autoren der Quellensammlung, sowie evtl. die Verlinkung von Entitäten (Namen, Literaturangaben) mit externen Normdaten.
• Die Bereitstellung einer synoptischen (Text-/Bild-)Leseansicht sowohl in diplomatischer (quellennaher) als auch in konstituierter (normalisierter) Form, etwa durch systematisch durchgeführte Korrekturen und Abkürzungsauflösungen.
• Die Dursuchbarkeit der Texte mithilfe einer begriffsgenauen Volltextsuche und komfortablen, erweiterte Suchoptionen wie bspw. Mehrwortsuche mit Umgebungs- oder Ausnahmebedingungen.
• Ein selektiver und geordneter Zugriff auf die Texte z.B. nach Autoren, Titelstichworten, Erscheinungsjahren oder Druckorten.

Dabei versteht sich die Edition nicht als eine Aufbereitung der Texte hin zu einem einfach und "endgültig" publizierten Editionstext, sondern macht von den Möglichkeiten des digitalen Mediums Gebrauch, indem auch bereits publizierte Textversionen noch weiter anreicherbar sind. Die Multidimensionalität der wissenschaftlichen Anforderungen und die stufenweise (Weiter-)Bearbeitbarkeit der Texte stellen die digitale Edition gleichzeitig vor Herausforderungen beim Vorgehen in der Textaufbereitung und der Publikation, denen u.a. mithilfe eines komplexen Schemas von Bearbeitungsstatus, die jeder Text bei der Aufbereitung durchläuft, entsprochen wird.

Die hier vorliegenden Editionsrichtlinien (in der Folge "die Richtlinien") verstehen sich als XML-Auszeichnungsrichtlinien und sollen:

• die Regeln und Besonderheiten, nach der diese digitale Edition erstellt wurde, genau dokumentieren.
• die grundlegende Struktur der Textauszeichnung beschreiben. Im Zuge der Vorarbeiten (Double-Keying, semiautomatische Korrekturen, Vorbereitungen) sind bei Unklarheiten stets die Richtlinien zu konsultieren.
• bei der wissenschaftlichen Anreicherung der Texte eine Hilfestellung geben. Gerade bei Zweifelsfällen sollen die Richtlinien die erste Adresse sein.
• aufzeigen, wann es sich lediglich um optionale Empfehlungen handelt. Solche Passagen sind mit dem Hinweis OPTIONAL  versehen. Falls dies nicht explizit markiert ist, sind alle Auszeichnungsvorgaben verpflichtend.

Das umfassende SalTEI-Tagset soll und kann hier nicht vollständig berücksichtigt werden. Dazu dienen die verlinkten Referenzdokumente. Die Richtlinien zielen vielmehr auf die angewandten Standards der Textauszeichnung, wie etwa den Umgang mit Sonderzeichen, Abkürzungen, Fuß- oder Marginalnoten, Beschädigungen der Vorlage, Zitationen, die Auszeichnung von Personen und Orten usw. Sie zeigen unter anderem auf, wie Sonderzeichen wiedergegeben werden oder wie Lemma-, Autoren- und Werkverweise mit XML-Markup versehen werden.

Neben den im Folgenden genannten Beispielen lassen sich auf unserer "Codesharing"-Seite zu allen Elementen und Attributen beispielhafte Verwendungen automatisch aus unseren Texten exzerpieren. Dazu haben wir den sehr komfortablen, von Martin Holmes für das Projekt Map of Early Modern London entwickelten "Codesharing"-Dienst bei uns installiert.

Die Definition und Dokumentation des verwendeten TEI-Schemas ist hier abrufbar:

• .odd (All-In-One XML-Definition des SalTEI-Schemas)
• .rng (SalTEI-Schema im RELAX NG Format)

Darüber hinaus werden hier folgende Dateien als Download angeboten:

• .xml (Diese Dokumentationsdatei)
• .pdf (Übersicht der verwendeten Sonderzeichen, engl.)

Bei der Aufbereitung und Edition durchläuft ein Text grundsätzlich neun Bearbeitungsstatus, wobei die Abfolge der im folgenden beschriebenen Status nicht notwendigerweise sequenziell ist; beispielsweise kann ein Text im Rahmen fachwissenschaftlicher Annotationen und Korrekturen mehrfach die Schritte h_revised und g_revised_approved durchlaufen.

• a_raw Der im Double-Keying erfasste Text wurde in eine einfache TEI-Datei umgewandelt, welche den Schemavorgaben entspricht.
• b_cleared Unsicherheitsmarkierungen, welche die Typisten festgehalten haben, wurden anhand eines Abgleichs mit der Vorlage aufgelöst.
• c_hyph_proposed Vorschläge zu Worttrennungen, Korrekturen und Abkürzungsauflösungen wurden erstellt.
• d_hyph_approved Vorschläge zu Worttrennungen, Korrekturen und Abkürzungsauflösungen wurden durch die WissenschaftlerInnen angenommen und im Text umgesetzt.
• e_emended_unenriched Anreicherung des Textes (Auszeichnung von Personen, Orten, Literatur sowie die Verlinkung mit Wörterbuch- oder Autorendatensätzen) ist in Arbeit.
• f_enriched Anreicherung des Textes wurde fertiggestellt. Korrektur/Prüfung der Anreicherung nach dem Vier-Augen-Prinzip steht aus.
• g_enriched_approved Die Überprüfung wurde abgeschlossen. Der Text wurde offiziell und auf eine persistent zitierbare Weise veröffentlicht und steht somit der wissenschaftlichen Community regulär zur Verfügung.
• h_revised Während einer Karenzzeit gesammelte, (auch von Dritten stammende) weitere Vorschläge zur Korrektur und Anreicherung wurden in den Text eingepflegt, Überprüfung der Vorschläge nach dem Vier-Augen-Prinzip steht aus.
• i_revised_approved Weitere Vorschläge zur Korrektur und Anreicherung wurden durch die WissenschaftlerInnen angenommen, der Text wurde erneut (d.h. mit neuen, persistenten Identifiern) veröffentlicht, wobei ältere Versionen des Textes persistent referenzierbar erhalten bleiben.
• z_final Der Text wurde am Ende der Bearbeitungsphasen in einer nicht weiter veränderbaren Version für Zwecke der Langzeitarchivierung/-präsentation der Projektergebnisse "eingefroren".

Die Überarbeitungshistorie eines Werkes/Bandes verzeichnet alle Änderungen am/im TEI-Dokument und wird in der revisionDesc im teiHeader festgehalten. Dabei wird der aktuelle Bearbeitungsstatus jeweils im status-Attribut des revisionDesc-Elements hinterlegt.

                                        <revisionDesc status="j_frozen">
                                            <listChange>
                                                <change who="#Ed2" status="z_final">Final version for archival of project results.</change>
                                                <change who="#Ed2" status="i_revised_approved">Further corrections/enrichment approved, re-release.</change>
                                                <change who="#Ed2" status="h_revised">Further corrections/enrichment done, pending four-eye cross-check.</change>
                                                <change who="#Ed2" status="g_enriched_approved">Enrichment approved, work publicly and persistently released.</change>
                                                <change who="#Ed2" status="f_enriched">Enrichment done, pending four-eye cross-check.</change>
                                                <change who="#Ed2" status="e_emended_unenriched">Enrichment (entity annotation, linking, etc.) in process.</change>
                                                <change who="#Ed2" status="d_hyph_approved">Hyphenation, correction and abbr. expansion suggestions approved and implemented.</change>
                                                <change who="#Ed1" status="c_hyph_proposed">Hyphenation, correction and abbr. expansion suggestions.</change>
                                                <change who="#Ed2" status="b_cleared">Uncertainty marks resolved.</change>
                                                <change who="#Ed1" status="a_raw">Just converted to TEI.</change>
                                            </listChange>
                                        </revisionDesc>
                                    

Als Teil des Editionstexts erfasst werden der "Hauptbereich" des Textes, d.h. der im inneren Bereich einer Druckseite gelegene, ggf. mehrspaltige Textbereich. Von dem diesen Hauptbereich umschließenden Marginalbereich des Textes werden nur Marginal-, Fußnoten und Seiten-/Foliozahlen (siehe unten) erfasst, nicht jedoch Kopfzeilen, Kolumnentitel, Bogensignaturen oder Kustoden. Ebenso werden handschriftliche Elemente (handschriftliche Notizen, Anmerkungen, Symbole, Zeichnungen, Anstreichungen etc.) auf den Druckseiten nicht erfasst oder dokumentiert.

Zur Erfassung von grafischen Elementen siehe den entsprechenden Abschnitt.

Seiten-, Spalten- und Zeilenumbrüche werden am Beginn einer Seite, Spalte oder Zeile durch leere Elemente pb, cb und lb markiert, wobei bei Seiten und Spaltenanfängen die Original-Paginierung (siehe Seitenzahlen) bzw. die -Spaltenzählung (siehe den entsprechenden Abschnitt) im n-Attribut angegeben wird. Ändert sich die Einteilung in Spalten im Laufe einer Seite, wird zusätzlich der Beginn des mehrspaltigen Layouts durch eine Angabe type="start" in cb bzw. am Ende durch type="end" markiert. (Diese implizieren dann auch bereits den Beginn der neuen (ersten) Spalte oder des nicht mehr in Spalten gesetzten Texts.)

pb, cb und lb erhalten xml:id (siehe xml:id). Bei lb tragen die letzten 4 Zeichen der xml:id – im Gegensatz zu den Werten von xml:id bei anderen Elementen – Bedeutung im Sinne einer Zeilenzählung. Das erste dieser vier Zeichen signifiziert den Ort der aktuellen Zeile (lb) im Seitenlayout (0=Hauptbereich des Textes, spaltenloses Format; 1=Hauptbereich, erste Spalte; 2=Hauptbereich, zweite Spalte; usf.; m=Marginalbereich), die weiteren drei Ziffern geben die Zählung der Zeile, relativ zu allen vorherigen Zeilen im selben Layoutbereich, an. Diese Zeilenzählung dokumentiert die Position einer Zeile primär für projektinterne und ggf. korpuslinguistische Zwecke, ist aber etwa für die Anzeige des Textes in der Leseansicht der Edition (wo keine Zeilennummern angegeben werden) nicht relevant.

Bei der (in der TEI-Community strittigen) Positionierung solcher Umbruchselemente gilt im Rahmen dieser Edition die Regel: Fällt ein Seiten-, Spalten- oder Zeilenbeginn mit dem Beginn eines entsprechend ausgezeichneten "konzeptuellen" Textelements (z.B. head, p, div, note; list, item, titlePage, titlePart, o.ä.) zusammen, so wird das Umbruchselement (pb, cb, lb) als Kindelement (child) des ersten Mixed-Content-Elements gesetzt. Treten mehrere Umbruchselemente (einschließlich leerer "Anker"-Elemente wie milestone) zusammen auf, so gilt folgende Reihenfolge: pb, cb, lb, milestone, andere Elemente.

Hier ein umfassendes Beispiel der oben genannten Punkte:

                                        <div>
                                            <head>
                                                <pb facs="facs:W9998-B-0015" n="34" xml:id="W9998-02-pb-0015-d78a"/>
                                                <lb xml:id="W9998-02-0015-lb-0001"/><hi rendition="#r-center">Caput VIII</hi>
                                            </head><!-- Überschrift über beide Spalten zentriert -->
                                            <cb type="start" xml:id="W9998-02-0015-cb-66d7"/><!-- Beginn des mehrspaltigen Formats -->
                                            <lb xml:id="W9998-02-0015-lb-1001"/>... erste Zeile der ersten Spalte ...
                                            <lb xml:id="W9998-02-0015-lb-1002"/>... zweite Zeile der ersten Spalte ...
                                            ...
                                        <cb xml:id="W9998-02-0015-cb-66d8"/>
                                            <lb xml:id="W9998-02-0015-lb-2001"/>... erste Zeile der zweiten Spalte ...
                                            ...
                                        <cb type="end" xml:id="W9998-02-0015-cb-66d9"/> <!-- Ende des mehrspaltigen Formats, es folgt einspaltiger Text -->
                                            <lb xml:id="W9998-02-0015-lb-0002"/> ...
                                        </div>
                                    

Trennstriche am Zeilenende werden im Text getilgt und als Attributwert in lb erfasst. Die entsprechenden Wort-Trennungen werden mit rendition="#hyphen" markiert; im Falle mehrerer unmittelbar aufeinander folgender Umbrüche (pb+cb+lb) wird dieses Attribut im ersten dieser Umbrüche hinterlegt.

                                        <lb xml:id="W0013-02-0927-lb-0131"/>Simonia omnis an sit iure di<lb break="no" rendition="#hyphen"
                                            xml:id="W0013-02-0927-lb-0132"/>uino prohibita, &amp; an ali<pb break="no" rendition="#hyphen"
                                        facs="facs:W0013-B-0928" n="[437]" xml:id="W0013-02-0928-pb-6c77"/><cb break="no" rendition="#noHyphen"
                                        xml:id="W0013-02-0928-cb-0d4b"/><lb break="no" rendition="#noHyphen"
                                            xml:id="W0013-02-0928-lb-0001"/>qua sit solùm iure positiuo. 12. 172
                                    

Trennungsvarianten
• Trennungen, die im Quelltext durch einen Trennstrich kenntlich gemacht sind, erhalten im entsprechenden Umbruchs-Element das rendition-Attribut mit dem Wert #hyphen.
• Trennungen, die im Quelltext nicht durch einen Trennstrich kenntlich gemacht sind, erhalten im entsprechenden Umbruchs-Element das rendition-Attribut mit dem Wert #noHyphen.
• Außerdem wurden alle Trennungen, ob im Quelltext markiert oder nicht, durch das break="no"-Attribut in allen intervenierenden Umbruchs-Elementen ausgezeichnet. break="no" besagt, dass es sich hier nicht wie sonst um den Beginn eines neuen Wortes handelt. Es ist darauf zu achten, dass in solchen Fällen kein whitespace, also kein Leerzeichen, Tab oder auch nur Zeilenumbruch außerhalb der genannten Elemente interveniert, d.h. Zeilenumbrüche werden in den xml-Dateien innerhalb der pb+cb+lb-Elemente gesetzt, vorzugsweise direkt nach dem Elementnamen und vor dem break-Attribut.
• Demgegenüber wird ein normaler Zeilenumbruch, bei dem kein Wort getrennt wird, einfach mit einem lb-Element ausgezeichnet (siehe Seiten-, Spalten- und Zeilenumbrüche).

Bei Textverlust wegen Zensur im Umfang von einzelnen Zeichen, Wörtern oder eines Satzes wird der Bereich mit einem del-Tag markiert, bei Textverlust im Umfang einer längeren Passage wird zu deren Beginn ein leeres delSpan-Tag gesetzt, dessen Attribut spanTo auf die xml:id eines (leeren) anchor-Tag am Ende der Passage verweist. Das Attribut cause von del bzw. delSpan erhält den Wert censorship.

Aus anderen Gründen schwer oder unleserliche Stellen werden mit einem damage- bzw. (analog zu delSpan, s.o.) damageSpan-Element markiert, welches OPTIONAL  in seinem Attribut agent die Ursache des Schadens aufnehmen kann (z.B. water, rubbing, tearing, ink usw.).

Ist der Text innerhalb dieser (kürzeren oder längeren) Passagen noch erkennbar, wird er in einem unclear-Element erfasst. Dessen reason-Attribut reflektiert das umgebende Element und erhält entweder damage oder deletion. Der oder die Bearbeitende trägt sich selbst (mit #Kürzel) im resp-Attribut ein und gibt die Gewissheit des eingetragenen Textes im cert-Attribut an (high, medium oder low).

Ist der Text nicht mehr erkennbar, aber die oder der Bearbeitende hat eine lesbare Ersatzseite derselben Ausgabe vorliegen, wird dies in der lokalen Textstelle (also innerhalb des TEI text) WICHTIGnicht gesondert ausgezeichnet, sondern der Text regulär erfasst. Stattdessen wird im teiHeaderein Vermerk hinterlegt, wenn Seiten einer anderen Vorlage verwendet wurden (siehe Bibliographische Beschreibung).

Ist der Text nicht mehr erkennbar, aber die oder der Bearbeitende hat eine lesbare Ersatzseite einer abweichenden Ausgabe vorliegen, so wird die verwendete Quelle im source-Attribut des supplied-Elements (in welchem der Text erfasst wird, s.u.) vermerkt:

                                        <unclear reason="damage" resp="#AW" cert="high">2 Ut ordinate 
                                            proced
                                            <supplied resp="#AW" cert="high" source="Azpilcueta, Martin de:
                                            Manual de confessores y penitentes [...] - Anvers : Nucio, 1555, S. 67 /SBBpK">
                                            amus ...
                                            </supplied>
                                        </unclear>
                                    

In diesem Fall (lesbare Ersatzseite einer anderen Ausgabe liegt vor) oder in dem Fall, wenn der oder die Bearbeitende eine Vermutung hat, wie die Fehlstelle zu ergänzen ist, wird dies mit dem supplied -Element vorgenommen. Die Attribute reason, resp und cert werden wie im Vorigen beschrieben verwendet.

                                        <div type="section" xml:id="...">
                                            <p>... <damageSpan agent="water" spanTo="#W0998-00-0024-an-9fc7"/>
                                                <unclear reason="damage" resp="#AW" cert="high" xml:id="...">est, consequamur.</unclear>
                                            </p>
                                        </div>
                                        <div type="section" xml:id="..." n="De sacramenti nomine">
                                            <p>
                                                <unclear reason="damage" resp="#AW" cert="high" xml:id="...">2 Ut ordinate 
                                                    proced<supplied resp="#AW" cert="high">amus</supplied>
                                                </unclear>
                                                <anchor xml:id="W0998-00-0024-an-9fc7"/> antequam seorsim ...
                                            </p>
                                        </div>
                                    

Ist der Text nicht erkennbar und es soll auch keine Vermutung über die Ergänzung vermerkt werden, wird dies mit dem gap-Element notiert; die Attribute funktionieren erneut wie im Vorigen beschrieben.

Typographische Besonderheiten im Text werden durch das rendition-Attribut erfasst. Dazu zählen die folgende Arten von Markierungen:

• Textstrukturell oder argumentativ bedeutsame Zeichen wie Trennstriche, Asteriske oder Kreuzchen werden in unterschiedlichen Arten von Elementen (etwa milestone) mittels rendition markiert. (Für Sonderzeichen ohne eigene Bedeutung siehe hingegen Sonderzeichen.) Die Erfassung der typographischen Markierung im jeweiligen Element bietet sich dabei aufgrund des unmittelbaren Zusammenhangs zwischen Zeichen und (dem im jeweiligen Element ausgedrückten) Textphänomen an.
• Besondere Schriftformatierungen (Initialen, Kursivierung, Recte, Fettung, Kapitälchen, Hoch- und Tiefstellung sowie Sperrschrift) werden i.d.R. mittels rendition im Element hi erfasst. Dadurch soll zum Einen Konsistenz bei der Handhabung derartiger Phänomene gewährleistet, zum Anderen auch eine logische Trennung zwischen eher "konzeptionell"-strukturellen Textphänomenen (wie p oder head) und typographischen Textphänomenen der Schriftformatierung vollzogen werden.
• Textausrichtung: Zentrierung oder Rechtsbündigkeit eines Textblockes wird i.d.R. durch rendition im Element hi erfasst, sofern es sich um "einfache" Textblöcke (etwa innerhalb p) handelt und nicht um konzeptionelle Elemente wie Überschriften (head), denen eine standardmäßige Formatierung im Rahmen dieser Edition inhärent ist.

Folgende Formatierungen mittels rendition sind derzeit eingestellt:

                                        <styleDefDecl scheme="css"/>
                                            <tagsDecl>
                                                <rendition xml:id="hyphen">content:'-';</rendition> <!--Trennstrich-->
                                                <rendition xml:id="noHyphen">content:'';</rendition> <!--Kein Trennstrich bei zusammengehörendem Wort-->  
                                                <rendition xml:id="asterisk">content:'*';</rendition> <!--Sternchen-->
                                                <rendition xml:id="initCaps" scope="first-letter">font-size: xx-large;</rendition> <!--Intitiale-->
                                                <rendition xml:id="it">font-style: italic;</rendition> <!--kursiv-->
                                                <rendition xml:id="b">font-weight: bold;</rendition> <!--fett-->
                                                <rendition xml:id="sc">font-variant: small-caps;</rendition> <!-- Kapitälchen -->
                                                <rendition xml:id="sup">vertical-align: sup; font-size: .83em;</rendition> <!--hochgestellt-->
                                                <rendition xml:id="sub">vertical-align: sub; font-size: .83em;</rendition> <!--tiefgerstellt-->
                                                <rendition xml:id="spc">letter-spacing: 3px;</rendition> <!--Sperrsatz (erhöhter Abstand zwischen den Buchstaben)-->
                                                <rendition xml:id="rt">font-style: normal;</rendition> <!--nicht kursiv, innerhalb eines kursivierten Textblockes-->
                                                <rendition xml:id="r-center">text-align: center;</rendition> <!--zentriert-->
                                                <rendition xml:id="right">text-align: right;</rendition> <!--rechtsbündig-->
                                                <!--  <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
                                                <tagUsage gi="lb" rendition="#noHyphen"/>
                                                <tagUsage gi="milestone" rendition="#asterisk"/>
                                                </namespace>-->
                                            </tagsDecl>
                                    

Größere Bilder, Illustrationen oder Grafiken, die zum Druckbild gehören, werden nicht als solche erfasst, sondern nur durch Platzhalter in Form von figure-Tags markiert. Somit werden grafische Elemente auch nicht in der Text-Leseansicht angezeigt, sondern dort allenfalls (als Hinweis zum Vergleich der entsprechenden Faksimileseite) angedeutet.

Kleinere grafische Elemente wie Sternchen, durchgezogene oder geschwungene Linien, kleinere Illustrationen etc., die eine strukturelle Funktion erfüllen – etwa als Separatoren zwischen Überschriften und/oder Abschnitten – mittels des (leeren) Tags

                                        <figure place="inline" type="ornament"/>
                                    

erfasst.

Die Edition des Projekts "Die Schule von Salamanca" verknüpft verschiedene intern aufbereitete Datensätze: Werke, Wörterbuchartikel und Autoren. Außerdem gibt es Verweise auf externe Normdaten, die aus der Anwendung hinaus führen. Dafür werden der CERL-Thesaurus (Consortium of European Research Libraries), die Gemeinsame Normdatei der Deutschen Nationalbibliothek (GND) sowie bei Ortsnamen der Getty Thesaurus of Geographic Names ® Online verwendet. Diese Verweise verwenden das Attribut xml:id, das unter xml:id genauer beschrieben ist, sowie die Attribute ref, key und sortKey, die im Folgenden erläutert werden.

                                                    <persName ref="cerl:01302080" key="Hieronymus, Sophronius Eusebius" resp="#DG" cert="high">
                                                        Hierony.
                                                    </persName>
                                                    ...
                                                    <bibl>
                                                        <title key="De Republica, Liber III, § 11" resp="#DG" cert="high">
                                                            Lib. 3 de Republi. tit. 11. fol.78.
                                                        </title>
                                                    </bibl>
                                                

                                                <bibl sortKey="Mt_16">Matthei decimo sexto</bibl>,
                                                <bibl sortKey="ThomasAquinas_SThPrimaPars">
                                                    <author>
                                                        <persName ref="cerl:cnp00396685" key="Thomas &lt;de Aquino&gt;">
                                                            <choice>
                                                                <orig>S. Tho.</orig>
                                                                <reg>Sanctus Thomas</reg>
                                                            </choice>
                                                        </persName>
                                                    </author>
                                                    1.p.q.1.a.7.</bibl>
                                            

                                                <div type="foreword" xml:id="..." n="Praefatio (Boyer)">...</div>
                                                <div type="question" xml:id="..." n="Qu. 1 - An in Eccl. sit dignitas">...</div>
                                                <milestone unit="article" xml:id="..." n="De diversis acceptionibus"/>
                                                <pb facs="facs:W0065-B-0077" n="[2]" xml:id="..."/>
                                            

                                                De <term ref="lemma:L0001" key="utilitas" xml:id="W0998-00-0034-te-7a8df">utilitate</term> ...
                                                <term ref="lemma:L0325" key="lumen supernaturale" xml:id="W0998-00-0087-te-445f">supernaturali lumine</term> et revelatio
                                                <lb/>ne cognita ad Deum et divina quaedam pertinent:
                                                <term ref="lemma:L0404" key="obiectum scientiae Theologiae" xml:id="W0998-00-0113-te-77da">
                                                    obiectum verum scien<lb break="no" rendition="#hyphen"/>tiae Theologiae
                                                </term>
                                            

                                                <persName ref="author:A0001 cerl:cnp01318674 gnd:118768735" key="Vitoria, Francisco de" xml:id="W0998-00-0245-pe-7ff8">
                                                    FRANCISCI DE VIctoria
                                                </persName>
                                            

                                                wie  <bibl sortKey="Vitoria_ComSTh">
                                                    <author>
                                                        <persName ref="author:A0001" key="Vitoria, Francisco de">Vitoria</persName>
                                                    </author> in <title ref="work:W0015#a6ef">Liber 1 Caput 1 Artikel 1</title>
                                                </bibl> ausführt
                                            

                                                <persName ref="cerl:cnp00396685 gnd:118622110" key="Thomas de Aquino">B. Thomas</persName>
                                            

                                                <placeName ref="getty:7002722" key="Athos">Monte Athon</placeName>
                                            

Im Text vorkommende Zitate bzw. Angaben externer (d.h. nicht in der Quellensammlung vorhandener) Literatur werden durch das bibl-Element ausgezeichnet (für Zitate/Angaben von Werken der Quellensammlung siehe hingegen Werke). Im sortKey-Attribut von bibl wird ein das zitierte Werk identifizierendes Kürzel aus Autorenname, Trennzeichen _ und Kurztitel eingetragen. Das bibl-Element enthält in der Regel weitere Unterelemente wie author und title.

                                        <bibl sortKey="Fischer_Fische">
                                            <author>
                                                <persName ref="cerl:99999" key="Fischer, Fritz">Fritz Fischer</persName>
                                            </author>
                                            <title>Meine Fische</title>
                                        </bibl>
                                    

Bibliographische Angaben zur Vorlage werden in der sourceDesc erstellt.

                                        <sourceDesc>
                                            <biblStruct>
                                                <monogr>
                                                    <author>
                                                        <persName ref="author:0011 gnd:118944053 cerl:cnp01451608" key="Azpilcueta, Martin de">
                                                            <forename>Martin</forename>
                                                            <nameLink>de</nameLink>
                                                            <surname>Azpilcueta</surname>
                                                        </persName>
                                                    </author>
                                                    <title type="short" level="m">Manual de confessores</title>
                                                    <title type="main" level="m">Manval De Confessores Y Penitentes, Qve Clara Y Brevemente Contiene, La Vniversal Y Particular Decision De Qvasi Todas Las Dvdas, que en confessiones suelen ocurrir de los pecados, ... en cinco Comentarios de Vsura, Cambios, Symonia mental, Defension del proximo, De hurto notable, &amp; irregularidad ...</title>
                                                    <title type="245a" level="m">Manual de confessores y penitentes : que clara y breuemente contiene la universal y particular decision de quasi todas las dudas ... </title>
                                                    <imprint>
                                                        <pubPlace role="firstEd" ref="getty:7010814" key="Coimbra">Coimbra</pubPlace>
                                                        <date type="firstEd" when="1553">1553</date>
                                                        <pubPlace role="thisEd" ref="getty:7002835" key="Salamanca">Salamanca</pubPlace>
                                                        <date type="thisEd" when="1556">1556</date>
                                                        <publisher n="firstEd">
                                                            <persName ref="gnd:1037601092" key="Barreira, João de"><!--not found in CERL-->
                                                                <forename>João</forename>
                                                                <nameLink>de</nameLink>
                                                                <surname>Barreira</surname>
                                                            </persName>
                                                            <persName ref="cerl:cni00045922" key="Alvares, João">
                                                                <forename>João</forename>
                                                                <surname>Álvares</surname>
                                                            </persName>
                                                        </publisher>
                                                        <publisher n="thisEd">
                                                            <persName ref="gnd:1037609387" key="Portonariis, Andreas de"><!--not found in CERL-->
                                                                <forename>Andrea</forename>
                                                                <nameLink>de</nameLink>
                                                                <surname>Portonarijs</surname>
                                                            </persName>
                                                        </publisher>
                                                    </imprint>
                                                    <extent>
                                                        [16], 797 [i.e. 799] S. ; 4° 
                                                    </extent>
                                                </monogr>
                                                <note xml:id="ownerOfPrimarySource">
                                                    <ref type="institution" target="gnd:4313400-2">Universität Salamanca / Bibliothek</ref>
                                                    <ref type="catLink" target="http://brumario.usal.es/record=b1857195~S1*spi#.VEdkThaq5OI"/>
                                                    <!--weitere Quellen/Institutionen angeben-->
                                                </note>
                                            </biblStruct>
                                        </sourceDesc>
                                    

Die bibliographische Beschreibung orientiert sich beim Hauptsachtitel (title type="main") an der Richtlinie Alte Drucke der Verbundzentrale des GBV (VZG) (S. 6-7) sowie analog dazu an den Mindestanforderungen für die autoptische Katalogisierung Alter Drucke (AAD). Wie das Beispiel zeigt, werden neben dem Hauptsachtitel ein einschlägiger zitierfähiger Kurztitel sowie ein Ansetzungssachtitel vergeben. Autoren und Orte werden gemäß der hier vorliegenden Richtlinien behandelt.

Bei den Angaben zur verwendeten Ausgabe gibt es folgende Besonderheit: Wenn die digitalisierte Ausgabe nicht der Erstausgabe entspricht, wird ein publisher- Element mit dem n-Attributwert thisEd ergänzt. Falls eine andere als die Erstausgabe verwendet wird, werden so die Angaben beider Ausgaben festgehalten und angezeigt.

Ähnlich verhält es sich bei Datensätzen mehrbändiger Werke:

                                        <imprint>
                                            <pubPlace role="firstEd" ref="getty:7007856" key="Antwerpen">Antverpiae</pubPlace> <!--@key = the preferred Getty reference-->
                                            <date type="firstEd" when="1668">1668</date><!-- s. Liste -->
                                            <date type="summaryFirstEd" when="1668">1.1668 - 6.1686</date><!-- s. Liste -->
                                            <publisher n="firstEd">
                                                <persName ref="cerl:cni00031626 gnd:123414245" key="Meurs, Jacob van">
                                                    <forename>Jacobus</forename>
                                                    <surname>Meursius</surname>
                                                </persName>
                                            </publisher>
                                        </imprint>
                                    

Sollte die verwendete digitaliserte Reihe nicht diejenige sein, welche die Erstausgaben enhält, wird dem Element date der type- AttributwertsummaryFirstEd das Element date der type- AttributwertsummaryThisEd hinzugefügt. So wird aus der Datei ersichtlich, welche verwendeten Bände in der Reihe benutzt werden und ob die Bände der erstveröffentlichen Ausgabe der Reihe entsprechen.

Neben den Angaben zum Impressum (Drucker, Ort und Erscheinungsjahr) werden zusätzlich die Institution, welche die Vorlage des Digitalisats besitzt, sowie ein Link zum Katalogisat dieser Vorlage bereitgestellt. Sollten Seiten in der Vorlage fehlen, so werden diese substituiert. Die Hinzufügungen fremder Seiten und deren Herkunft werden in der sourceDesc in Form einer Liste dokumentiert.